Pompe de circulation Grundfos COMFORT 15-14 BX T

La pompe circulatrice Grundfos COMFORT 15-14 BX T, référence 93094846, est conçue pour la recirculation d’eau chaude sanitaire dans les installations résidentielles. Son fonctionnement maintient l’eau chaude en circulation dans la conduite de retour afin de réduire le temps d’attente avant d’obtenir l’ECS aux points de puisage et de limiter l’eau gaspillée pendant l’attente de la température souhaitée.

Cette version BX T associe un corps de pompe en laiton compatible avec l’eau potable à une vanne d’arrêt et un clapet anti-retour intégrés, un raccordement extérieur G 1 et une régulation automatique par température. Elle intègre également un moteur à aimants permanents à faible consommation, un capteur de température intégré, une protection contre le fonctionnement à sec et une isolation thermique pour le corps de pompe.

Circulateur spécifique pour la recirculation d’eau chaude sanitaire

La Grundfos COMFORT 15-14 BX T est spécialement conçue pour les circuits de recirculation d’eau chaude sanitaire. La pompe fait circuler l’eau entre le générateur ou le ballon et les points de puisage via une ligne de retour, contribuant à maintenir l’eau chaude disponible dans l’installation.

Grundfos indique que les pompes COMFORT sont destinées aux bâtiments résidentiels et que, selon la configuration des tuyauteries, elles peuvent également être utilisées dans certaines installations résidentielles de plus grande taille.

Régulation automatique par température

La lettre T identifie cette version comme une pompe équipée d’une régulation de température. La COMFORT mesure en continu la température de l’eau au moyen d’un capteur intégré et adapte automatiquement ses seuils de démarrage et d’arrêt.

Elle ne nécessite pas de programmation manuelle d’une température de mise en marche ou d’arrêt. L’électronique détermine les limites de fonctionnement en prenant comme référence la température maximale détectée dans le circuit.

À titre d’exemple, Grundfos indique que si la température maximale détectée dans le système est de 45 degrés Celsius, la pompe peut s’arrêter lorsque l’eau dépasse environ 41 degrés Celsius et redémarrer lorsqu’elle descend sous environ 38 degrés Celsius.

La température maximale du système est réévaluée périodiquement, ce qui permet à la régulation de s’adapter aux conditions réelles de l’installation.

Version T sans minuterie ni AUTOADAPT

La COMFORT 15-14 BX T doit être distinguée des variantes TDT et TA de la même famille. Ce modèle dispose spécifiquement d’une régulation automatique par température.

• COMFORT T : régulation par température.
• COMFORT TDT : régulation par minuterie et température.
• COMFORT TA : régulation AUTOADAPT basée sur les habitudes de consommation et la température.

La référence 93094846 correspond à la version BX T, elle n’intègre donc ni la minuterie numérique de la variante TDT ni l’apprentissage des habitudes de la version TA.

Débit maximal de 0,5 mètre cube par heure

La gamme COMFORT 15-14 offre des performances hydrauliques spécifiquement dimensionnées pour les circuits de recirculation d’ECS :

• Débit maximal : 0,5 mètre cube par heure.
• Hauteur maximale : 1,2 mètre.
• Pression maximale de sortie : 10 bar.
• Pression minimale d’entrée : 0,05 bar.

Ces performances permettent de maintenir la circulation nécessaire dans les circuits domestiques de retour d’eau chaude sans recourir à une pompe surdimensionnée pour l’application.

Consommation électrique de seulement 5 à 7 watts

La Grundfos COMFORT intègre un moteur à aimants permanents conçu pour offrir une faible consommation électrique.

• Consommation électrique : de 5 à 7 watts.
• Alimentation : 1 × 230 volts.
• Fréquence : 50/60 hertz.
• Classe de l’appareil : double isolation.
• Indice de protection : IP44.

La pompe est livrée avec un câble d’alimentation d’environ 1,5 mètre et une prise, facilitant le raccordement électrique lors de l’installation.

Moteur à rotor sphérique

La COMFORT utilise une conception à rotor sphérique. Grundfos emploie cette construction pour réduire le risque de blocage dû aux dépôts de calcaire et faciliter le fonctionnement avec des eaux de dureté différente.

Le fabricant précise que la pompe peut fonctionner avec une dureté de l’eau sans limite établie, une caractéristique particulièrement importante dans les installations d’ECS situées dans des zones à eau dure.

Protection contre le fonctionnement à sec

La pompe intègre une protection électronique contre le fonctionnement à sec. Si l’équipement fonctionne principalement à l’air, l’électronique arrête à plusieurs reprises le rotor afin de protéger le palier.

Une fois le circuit correctement rempli et purgé, la pompe peut retrouver son fonctionnement normal.

Corps en laiton pour eau potable

Le corps hydraulique est fabriqué en laiton, matériau utilisé par Grundfos dans cette famille pour le contact avec l’eau potable.

La pompe dispose également d’homologations pour les applications d’eau potable telles que UBA, WRAS et ACS, ainsi que des homologations de sécurité CE et VDE.

Vanne d’arrêt et clapet anti-retour intégrés

La désignation BX identifie la version équipée en usine de :

• Vanne d’arrêt intégrée.
• Clapet anti-retour intégré.

Ces organes facilitent l’installation et les opérations de maintenance. Le clapet anti-retour empêche la circulation en sens inverse, tandis que la vanne d’arrêt permet d’isoler la pompe lors de certaines interventions.

Raccordement extérieur G 1

La référence 93094846 dispose de raccordements extérieurs G 1 et d’une longueur d’installation de 140 millimètres.

• Raccordement : filetage extérieur G 1.
• Longueur entre raccords : 140 millimètres.
• Poids net approximatif : 1,14 kilogramme.
• Poids brut approximatif : 1,24 kilogramme.

Ces caractéristiques doivent être vérifiées par rapport à l’espace disponible et aux raccordements existants lorsque la pompe est utilisée en remplacement d’un autre circulateur.

Température de l’eau jusqu’à 95 degrés Celsius

Grundfos spécifie une large plage de température pour le liquide pompé :

• Température minimale du liquide : 2 degrés Celsius.
• Température maximale du liquide : 95 degrés Celsius.

La pompe est destinée exclusivement à la circulation d’eau potable dans les conditions indiquées par le fabricant.

Niveau sonore réduit

Le moteur à aimants permanents et la construction du rotor permettent un fonctionnement silencieux. Grundfos annonce un niveau sonore inférieur ou égal à 22 dB(A).

Ce faible niveau acoustique est particulièrement adapté aux installations résidentielles où la pompe peut être située à proximité des zones habitées.

Isolation thermique incluse

La pompe est livrée avec une coque d’isolation pour le corps de pompe. Cet élément aide à réduire les pertes thermiques du corps en laiton vers l’environnement.

La régulation par température complète cette caractéristique en évitant que la pompe doive fonctionner en continu lorsque l’eau du circuit conserve une température suffisante.

Réduction des pertes thermiques grâce à la régulation de température

Par rapport à un circulateur fonctionnant en continu 24 heures sur 24, Grundfos indique que le mode de régulation par température peut aider à réduire les pertes thermiques liées à la recirculation.

Selon les données comparatives publiées par le fabricant pour la gamme COMFORT, la régulation T peut réduire les pertes thermiques de recirculation d’environ 25 % par rapport au fonctionnement continu, bien que l’économie réelle dépende de l’installation, de l’isolation, des températures et des habitudes de consommation.

Installation compacte

La construction compacte facilite le montage dans les espaces réduits. Grundfos autorise différentes orientations de la tête, à condition de respecter les positions et exigences indiquées dans les instructions d’installation.

Pour les versions avec régulation de température, Grundfos recommande d’éviter que le capteur soit exposé directement à la chaleur du générateur d’ECS. Entre autres consignes, une distance minimale d’environ 50 centimètres par rapport au chauffe-eau est indiquée.

Installation et mise en service

Avant la mise en service de la pompe, le circuit doit être correctement rempli, rincé et purgé afin d’éliminer l’air.

La COMFORT intègre une protection contre le fonctionnement à sec, mais le fabricant précise que cette fonction ne doit pas remplacer une mise en service correcte du circuit.

Lors de l’installation, il convient également de respecter le sens du débit indiqué sur le corps de la pompe.

Entretien simple

La conception démontable permet de séparer la tête du corps pour effectuer des opérations de nettoyage. Le rotor peut être retiré afin d’éliminer d’éventuels dépôts de calcaire en suivant les instructions d’entretien de Grundfos.

La vanne d’arrêt intégrée dans la version BX simplifie certaines opérations sur le moteur sans devoir vider complètement le circuit.

Applications de la Grundfos COMFORT 15-14 BX T

La pompe est principalement destinée aux circuits de recirculation d’ECS dans les installations résidentielles avec ligne de retour.

Elle peut faire partie d’installations avec différents systèmes de production d’eau chaude, à condition que la configuration hydraulique soit compatible et que les conditions de fonctionnement indiquées par Grundfos soient respectées.

Contenu de la livraison

Selon la documentation Grundfos, la livraison comprend :

• Pompe circulatrice COMFORT 15-14 BX T.
• Câble électrique intégré avec prise.
• Coque d’isolation pour le corps de pompe.
• Vanne d’arrêt intégrée dans la version BX.
• Clapet anti-retour intégré dans la version BX.
• Guide rapide d’installation et de fonctionnement.

Caractéristiques techniques de la Grundfos COMFORT 15-14 BX T

• Marque : Grundfos.
• Gamme : COMFORT.
• Modèle : COMFORT 15-14 BX T.
• Référence : 93094846.
• Application : recirculation d’eau chaude sanitaire.
• Fluide : eau potable.
• Mode de régulation : régulation automatique par température.
• Capteur de température : intégré.
• Débit maximal : 0,5 mètre cube par heure.
• Hauteur maximale : 1,2 mètre.
• Température du liquide : de 2 à 95 degrés Celsius.
• Pression maximale de sortie : 10 bar.
• Pression minimale d’entrée : 0,05 bar.
• Matériau du corps : laiton.
• Raccordement : G 1 extérieur.
• Longueur d’installation : 140 millimètres.
• Clapet anti-retour : intégré.
• Vanne d’arrêt : intégrée.
• Moteur : aimants permanents.
• Conception du rotor : sphérique.
• Consommation électrique : de 5 à 7 watts.
• Tension : 230 volts.
• Fréquence : 50/60 hertz.
• Classe électrique : double isolation.
• Indice de protection : IP44.
• Niveau sonore : inférieur ou égal à 22 dB(A).
• Protection contre le fonctionnement à sec : oui.
• Dureté de l’eau admissible : sans limite spécifiée par Grundfos.
• Câble d’alimentation : environ 1,5 mètre avec prise.
• Isolation du corps : incluse.
• Poids net approximatif : 1,14 kilogramme.
• Homologations pour eau potable : UBA, WRAS et ACS.
• Homologations de sécurité : CE et VDE.

Recirculation d’ECS avec régulation automatique et faible consommation

La Grundfos COMFORT 15-14 BX T réunit dans un équipement compact les fonctions principales nécessaires à une installation domestique de recirculation d’eau chaude : corps en laiton pour eau potable, régulation automatique par température, clapet anti-retour, vanne d’arrêt, protection contre le fonctionnement à sec et moteur à aimants permanents de seulement 5 à 7 watts.

Son raccordement G 1, sa longueur de montage de 140 millimètres, son fonctionnement silencieux et sa régulation thermique automatique font de la référence 93094846 une solution particulièrement pratique pour les installations d’ECS qui souhaitent disposer rapidement d’eau chaude et éviter le fonctionnement continu inutile de la pompe.